Siga-me por Email

domingo, 7 de junho de 2009

"Se non è vero, è ben trovato."

De alguém para alguém que este alguém sabe quem.
http://cavalo-verde.blogspot.com/

"Se non è vero, è ben trovato."
"If it's not true, it's a good story."
Se não é verdade, é bem inventado.

Um comentário:

Marcos Bento disse...

alguns anos atrás em Viçosa eu estava assistindo aula de Produtos Florestais com o prof. Ricardo Marius Della Lucia, que fumava como uma chaminé. Ele comentou uma vez que um físico russo fora enviado para um campo de concentração na Sibéria onde só havia gelo e bacalhau salgado. Todos os presos, mortos de fome, comeram o bacalhau, menos ele que assegurava:

- Eliminar o sal ingerido com o bacalhau, tendo que derreter o gelo para beber a água, consumirá mais calorias que a que podemos obter consumindo o bacalhau.

Segundo o Della Lucia todos os prisioneiros morreram, exceto o físico. Della Lucia ainda completou: "Se non è vero, è ben trovato"

quanto à ilustração, não pode ser considerada uma charge ou uma caricatura. É uma representação fiel e precisa da realidade.